Este 5 de septiembre se conmemora el Día Internacional de la Mujer Indígena.
La Presidenta de México, Claudia Sheinbaum, dijo que se quiere reconocer este día a la mujer indígena que durante tantos años fueron invisibilizadas, no por sus comunidades ni por ellas mismas, sino por la sociedad.
En este racismo que imperó en México durante tantos años y que todavía existe en muchísimas personas, la mujer indígena era la más discriminada, por ser mujer, por el color de la piel y por ser indígena.
Buscan reinvindicarlas porque son esencia de México, quienes transmiten la cultura y las lenguas.
María de los Ángeles Gordillo Castañeda, Directora General de Educación Indígena Intercultural y Bilingue de la SEP, señaló que la Conmemoración del Día Internacional de las Mujeres Indígenas se estableció desde 1983 para recordar por siempre que un día como hoy, 5 de septiembre, pero de 1782, en La Paz, Bolivia, fue asesinada Bartolina Sisa, guerrera aymará opositora a la dominación colonial.
Este suceso abrió un espacio para reflexionar sobre sus derechos.
En este marco se presentó la Cartilla de los Derechos de las Mujeres traducida en lenguas originarias.
Compartió que hasta este viernes se cuenta con la traducción en formato audiovisual y escrito.
En audiovisual son 27 lenguas indígenas y escrito, 35; se sigue trabajando con 27 lenguas más en 18 entidades federativas: Baja California, Baja California Sur, Campeche, Chiapas, Guerrero, Hidalgo, Oaxaca, Puebla, Quintana Roo, San Luis Potosí, Sinaloa, Tabasco, Tlaxcala, Veracruz, Estado de México, Chihuahua, Nayarit y la Ciudad de México.
