La serie se transmitirá por Disney Channel a partir de este sábado 5 de noviembre.
Esta princesa es resultado de una mezcla e inspiración de las diferentes tradiciones e imaginario de la cultura latinoamericana e hispana, por lo que, aunque se considera latina, ella vive en un reino ficticio llamado Avalor.
David Cárdenes, uno de los involucrados en el diseño del show, en entrevista con medios compartió que el equipo se enfocó en representar de manera adecuada la diversidad de las culturas de Latinoamérica. "Queríamos asegurarnos de que cada cultura fuera representada sin ser estereotipado", comentó. "Como mexicano, quise asegurarme que saliera bien, porque creciendo me encantaba Disney y Elena, al ser la primera princesa latina, tenía que tener mucho que ver con nuestra historia y cultura", agregó.
El diseñador también destacó el trabajo alrededor de la integración de la magia y la cultura, que requirió un extenso estudio sobre el folclor y la mitología, sobre todo de las culturas mayas y azteca. "Cada ilustración que diseñé tuvo mucha investigación sobre la época prehispánica, los código aztecas y mayas. Realmente le echamos muchas ganas a todo", compartió.
En ese sentido, cabe destacar que Elena de Avalor contó con asesores culturales. Doris Sommer, profesora y directora de Estudios de Posgrado en Español de la Universidad de Harvard, y Marcela Davison Avilés, directora general y productora ejecutiva de El Camino Project, una iniciativa artística latina internacional, trabajaron junto al productor Craig Gerber (Princesita Sofía), la editora de guión Silvia Olivas (graduada del Programa de Guionistas para Televisión (Television Writers Program) de la Coalición Nacional Hispana ante los Medios) y el director supervisor Elliot M. Bour (La pequeña locomotora que sí pudo).
Por su parte, Cecilia Mendonca, vicepresidente y General Manager de Disney Channels Latinoamérica, comentó que la serie " busca empoderar a las niñas a través de una protagonista fuerte, que vive historias de valentía, aventura y liderazgo. Será una propuesta con la que el público se sentirá identificado por la diversidad y características de las distintas culturas latinas que refleja la serie".
Elena de Avalor cuenta la historia de la princesa de 16 años del reino mágico Avalor. Después de enfrentarse a una hechicera malvada, Elena deberá asumir su rol como princesa para gobernar como una buena líder. Su familia y sus amigos Naomi, Mateo, Gabe, el espíritu de un animal llamado Zuzo y los Jaquins (una raza de jaguares alados) estarán a su lado para apoyarla y enfrentar los retos que le esperan.
