El relato más conocido de Franz Kafka y una de las fábulas más inquietantes de la literatura universal, La metamorfosis, ha sido adaptado al cómic por el escritor Julián Romero, quien presentará esta novedosa propuesta junto al ilustrador de la publicación, Jorge Aviña, y Otto Cázares, hoy 12 de enero a las 19:00 en el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia, ubicado en Nuevo León 91, colonia Condesa. La entrada será gratuita.
La editorial Colofón decidió acercar este clásico a través de un formato diferente: el cómic, como parte de su colección Narrativa gráfica, la cual ha representado una fuerte apuesta económica.
Por su vigencia, La metamorfosis, al igual que muchos clásicos, es un texto que no deja de dialogar y que puede ser disfrutado de diversas formas.
“Fue muy fructífero y enriquecedor el proceso de adaptación del libro al cómic. De cada uno de los cuadros elaboré una descripción detallada, muchas veces ilustrada, que sirvió como referencia para el ilustrador Jorge Aviña, uno de los mejores dibujantes en México, con una espléndida trayectoria. Antes de contar con las ilustraciones, hicimos un storyboard muy detallado con diálogos, textos, descripciones, imágenes e incluso encuadres".
Entre los principales objetivos de Colofón se encuentran la vinculación de escritores y lectores y “hacer llegar las publicaciones a las personas para las que fueron ideadas. Cuando esto se consigue, podemos decir que los libros encuentran a sus lectores, pero realmente son los lectores quienes se descubren a ellos mismos en los libros”, finalizó Julián Romero.
