Tras el enfrentamiento en Loma de Redo Quilá, las autoridades de Seguridad en Sinaloa han señalado que fueron 5 personas abatidas pertenecientes al grupo delincuencial que se enfrentó al Ejército la madrugada del sábado, pero hay versiones que indican que hay otro muerto más a un kilómetro de distancia hacia el sur de esa comunidad.
Según las declaraciones de la familia del occiso, este circulaba en una motocicleta rumbo a su trabajo en unos establos lecheros cuando fue perseguido por militares quienes le dispararon desde vehículos oficiales en movimiento y en un intento por salvar su vida el trabajador se metió unas tierras de cultivo con todo y moto donde fue alcanzado por los proyectiles, cayendo herido de gravedad y fue rematado por los elementos del ejército ya que hay un casquillo de arma corta en el sitio.
El enfrentamiento se da cuando civiles se encontraban a bordo de tres unidades, una camioneta Dodge Durango color blanco, una Volkswagen Amarok color gris y una Toyota Tacoma color blanco, estacionadas en una gasolinera.
Según las versiones los civiles trataron de huir por un campo abierto que está frente a la gasolinera, pero cuatro de ellos cayeron abatidos mientras que otro quedó a bordo de una de las camionetas al parecer la Dodge Durango.
El fallecido asesinado por los militares al parecer tenía por nombre Juan Miguel de 31 años, habitante de la comunidad de la Loma de Redo, Quilá.
